To whom and through whom do we give thanks?

Scripture testifies that I should give thanks above all to God the Father through and in the name of the Lord Jesus: „But let it be Thank God through Jesus Christ, our Lord!“ (Rom 7.25); „And everything, whatever you say or do, do everything in the name of the Lord Jesus and through him give thanks to God the Father.“ (Kol 3,17); „Staturally give thanks for everything to God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ.“ (Ef 5,20)

Naturally, if we are truly grateful to God, we will not be ungrateful even to angels, saints, people, and his entire creation; on the contrary.

How to give thanks to God?

Just as we can sin with thoughts, words, and deeds, we can also give thanks through the same channels:

1. Thoughts – because „mouth speaks from the fullness of the heart“ (Mt 12,33)

2. In words – using the mind (1Cor 14,15) and using the spirit – giving thanks with the gift of languages (1Cor 14,16;17), singing (Ps 28,7), praising…

3. By deeds – fulfilling God’s will not only out of obedience, but also out of gratitude, for what the Lord has done for us, fulfilling the promises given to God, laying down life for the gospel (Ps 116,12–15). Bonus example – by turning your eyes to the Lord – Jehoshaphat 2 King 20.12 plus context

Stefano Camogli, Eucharist

What to give thanks for?

If someone can’t think of something to give thanks for, then we will imagine some tips from God’s word: for salvation – (Kol 1.12; Ps 118,19); for an ineffable gift of God’s grace – (2Cor 9.15) ( suffer for Christ is grace – Flp 1.29); for abundance of grace – (2Kor 4,15); for healing – (Lk 17,16); for all people – (1Tim 2,1–2); for food – (1Tim 4,3–5; 1Kor 10,30); eating and not eating – (Rom 14.6); for service of the apostles (ted and for bishops and priests) – (2Cor 1.11; 2Cor 9.12); for hearing prayer – (Ps 118,21); for everything – (1Sol 5.18, Ef 5.20).

Of course, there are many more subjects. Whoever cultivates gratitude in his heart will find the most diverse reasons for giving thanks. Unfortunately, it also works in the opposite direction with an attitude of ingratitude.

Why did the Apostles give thanks?

We also find a beautiful pattern in the first ambassadors of the Lord Jesus and the pillars of the Church – in the Apostles. And why did they give thanks? This is what the Apostle of Nations Saint Paul shows us in his letters: for victory in Christ – (1Kor 15.57; 2Kor 2.14); for conversion – (Rim 6,17); for salvation – (2Sol 2,13); for accepting God’s word – (1Sol 2,13); for God’s grace – (1Kor 1.4; 1Tim 1.12); for the faith of believers in the Lord Jesus – (Rom 1.8; Ef 1.15–16; Kol 1.3–4; 1 Sol 1.2–3; 2Sol 1.3); for the love of believers among themselves – (Ef 1.15–16; Kol 1.3–4; 1Sol 1.2–3; 2Sol 1.3); for the hope of believers – (1Sol 1,2–3); for the participation of believers in the Gospel – (Flp 1,3; 5); for fellow servants – (2Tim 1.3; Flm 1.4); for the care of servants – (2Kor 8,16); for donations received (Flp 4,10–20); for the gift of languages – (1Kor 14,18).

This is only a calculation recorded by Scripture (ten real it would hardly be possible to write completely), but it still shows us what came from the apostolic hearts and mouths.

Jeroni Jacint Espinosa, Adoration of the Eucharist

Thanksgiving in heaven

Of course, all angels (Rev 7,12) and saints in Heaven give thanks. Four beings give thanks before sitting on the throne and living forever and ever (Rev 4.9), and neither do the 24 elders (Rev 11.17).

Giving thanks to the Lord Jesus

The scribes also recorded several examples from the Lord Jesus. When propagating the bread, i.e. before eating (Mt 15.36; Mk 8.6; Jn 6.11; Mt 14.19; Mk 6.41; Lk 9.16); at the Last Supper, that is, before meals and during the celebration of the Eucharist (Mt 26.27; Mk 14.23; Lk 22.17; 19); at the resurrection of Lazarus (Jn 11.41); an example of how to recite a prayer (Flp 4.6).

Thanksgiving = Eucharist

Eucharist is a Greek word that means Thanksgiving or gratitude. The adjective eucharistic also means satisfied, memorable favors (friends, services, favors). These words are used in almost all places where we have a translation—Thanksgiving, etc.

But let’s go deeper into the word Eucharist for even deeper stimuli for contemplation. The word has two parts: eu a charisma, in Greek exactly: eu – good, charizomai – satisfy, give/grant benevolently, provide free (sincere forgiveness), graciously restore each other, grant as a favor. At the same time, the word charizomai is from Gr. charis – grace, thanks. And finally, a word chair, he is from Gr. chairo – (the root of the word) – extraordinary joy, to be full of cheerfulness, greetings. It is found approximately 77 times in the New Testament. After this hearty word mining Eucharist, we could also translate its in-depth meaning: to be full of good joy.

Thanks to the analysis of this word, we can easily measure how we relate to God’s gifts and especially to the Giver himself, i.e., how we are „thank givers“.

We know that the sacrifice of our Lord Jesus Christ is present at the Eucharist, a type of which was also the Thanksgiving sacrifice in the Old Testament (2 King 29,31), for which we must be grateful in the very first place and on which all other thanks also depend. Only then can we go to a depth that even the most humanly grateful unbeliever cannot understand and achieve, which shows that gratitude in us also depends on education and our character.

Kotowicz, Holy Communion

Summary

Thus, for someone to celebrate the Eucharist more deeply, worthily, and meritoriously, he needs to learn to be grateful for everything, a type of which gratitude for food is the basis of appreciation for life and salvation. From the root of the word Eucharist, we see that it contains not only gratitude, but also grace, forgiveness, and the fullness of extraordinary joy, which is also a type of heavenly glory, where we will always give thanks and praise to God for all that He has done.

Posted in Nezaradené | Leave a comment

The water that heals it all.

Common experience confirms that water from some springs has healing properties. The desire of many to achieve healing with the help of this water led to the creation of healing baths. In today’s texts of the word of God, we also encounter the symbol of the source of invigorating water. In the first reading, a spring is described as rising from under the altar on the right side of the temple and flowing towards the east. Similar to nature, the cause is not the distance, but other tributaries, the further the river is from the source, so even in this vision of Ezekiel, the flow of water without tributaries gradually increases until it reaches the size of the river. Water brings life to the land, and trees grow on its banks that bear fruit every month, providing food, and their leaves are healing, ensuring lasting health and life.

This prophetic, symbolic image contains an essential message: the altar and the temple represent God; God is the source of life. As in Paradise, there was a tree of life, but humans have lost access to it through their sin. This water enables people to grow many trees of life on its banks. Thus, God did not forever close man’s access to full life, but announced hope based on Himself becoming the source of life for us.

He began to fulfill this prophecy when he came to us in his son. In the gospel, Jesus meets a man who has been ill for thirty-eight years and who, with constant hope, waits for the opportunity to be the first to enter the water when the spring “kick up”. According to popular belief, the one who first came to the swirling water should achieve healing. Jesus asked this man a question that further expressed the pain of the sick person’s constantly disappointed desire for healing. And to his sad answer, he turns to him with a short challenge: “Get up, take your bed and go!”

The fact that a man who had not been able to walk for thirty-eight years walked immediately on these words revealed another truth, that a life-giving power emanates from Jesus that manifests as a creator. Instantly, it restores the patient’s seriously disturbed health and gives him full health. We know that this was not the only miracle of healing performed by Jesus; in three cases, he also raised the dead. In the context of the place of this healing, Jesus manifested himself as a trustworthy source of living water, that is the Holy Spirit. From his resurrection, no one can say, “I have no one to care for me,” because Christ, the Son of God, became a man close to everyone. He assured us this: “I am with you always, even to the end of the age.”

Of course, He does not always heal us miraculously, but He accompanies us with His love and help in all life circumstances. If we remain faithful to Him to the end, He assures us that He will resurrect our body to eternal life by His divine power at His second coming. However, the condition is what he pointed out to the healed: “ Sin no more, lest something worse touch you.” Because with sin, we can prevent the effect of God’s life-giving spirit in us, and it could become “worse”: existence without communion with God and with people, without hope of change for the better…

Practical Instruction: I will express my gratitude in prayer for the fact that Jesus Christ, through the waters of baptism, has come to me and, inwardly transforming me with his Spirit, has made me a new person, able to go through life, overcoming evil and sin and doing works according to God’s will. I will take a few steps”.

Prayer: Merciful God, may prayers and acts of penance during this Lent prepare our hearts to willingly receive the Easter grace and proclaim the glad tidings of redemption to the world, through our Lord Jesus Christ, your Son, who is God and lives and reigns with you in the communion of the Holy Spirit, one God, for all ages.

Posted in Nezaradené | 1 Comment

The saving boldness of wanting to eat.

You were not brought to your father by a contrite filial heart, but by an empty stomach. 

The saving boldness of wanting to eat
Illustration photo: 
Greetings, Mr. Younger of the Parable. I know, you are just a fictional character of Christ’s story, one element of one kind of allegory. You don’t exist. And yet you are pretty accurate, because you live a little in probably each of us. And maybe a little more than just a little.

First, I want to tell you that what you did to your father was really… well, I don’t know what expression would be appropriate and still fit into the Sunday reflection dictionary from the pen of an adult. I will say „maximum inappropriate“. You realize many people would prefer to see you at the pigs for the rest of your life. Otherwise, the country you wasted your fortune in wasn’t ours. Well, I’m asking, because you certainly wouldn’t be in need here; no one worries about hunger here. Okay, I won’t tease anymore. But it was somewhere far away, because they wouldn’t just let you go to cattle and pigs here. Poor animals… and show more compassion for each other than sometimes people do for each other. Vacca vaccae vacca, homo homini lupus. Cow to cow to cow, man to wolf.

However, I would like to return to your story. Many people, as I say, would prefer to condemn you, because you see how your brother reacted when you appeared at home. Well, I want to tell you that I respect you. I like you very much. No, not because of your attitude towards your father, but because of your attitude towards yourself. I’ll explain it to you right away

Obviously, you did not come home for any noble motives, but because you were hungry. You were not brought to your father by a contrite filial heart, but by an empty stomach. Being honest with yourself finally saved your life. It was enough not to suppress your hunger and admit that you have an empty stomach, and although you did not find sincere regret in yourself, you found a piece of honesty with yourself. Under the influence of your father’s goodness, you worked your way up to some real tears. Not only for the pain of what you did, but especially for the joy of having a father, no matter what. I know it was a process, but you were honest with yourself initially, bringing you home and saving you.

How long did it take for your older brother to come home? He never went away, no, but he was really out of it. Perhaps emboldened by your example, you finally allowed yourself to be honest. Maybe you allowed yourself to admit, too, all of which is empty. Maybe he also eventually returned to his father, even though he was not physically distant from him. However, getting lost at home can be even more treacherous than getting lost somewhere far away.

However, getting lost at home can be even more treacherous than getting lost somewhere far away.

Oh, happy empty stomach and rumbling belly! Even “nothing” can be more than enough when your heart is only dry: when the eye does not hold regret, but the heart asks for something, give the name of the thirst, because someone is already looking for you.

And you, little man, who are not a fictional character, can you afford to be honest with yourself? Maybe you can’t extract sincere regret from somewhere in the depths. Perhaps a noble desire for noble truth cannot bring you to the Father, because it is too abstract for you to enter your world of flesh and blood. Well, maybe it’s enough to be honest with yourself and name what I need.

Maybe I won’t get a theory from a pig pod war about how ideal my life should be. Maybe my empty stomach will lead me to the Father, my essential desire for something dramatically concrete—more concrete than a crystallized essence of truth, the desire for something tangible, which I cannot feel, and that’s why I’m dissatisfied. Maybe what I don’t have will lead me to God, when what I have and what I have too much to waste have gotten me far from him.

Oh, they say so few people are already looking for God! Who knows, I probably wouldn’t sign it. And what about those looking for him but are hurt and don’t feel him? Whoa… Maybe we perceive God so little because we perceive ourselves so little. After all, we do not perceive ourselves. Perhaps it’s hard for us to hear God because we don’t listen to ourselves. Maybe we have over-suppressed what’s pushing us, what we’re missing, denied that we desire anything, convinced ourselves that this is how it should be, and made it a virtue.

But neurosis from repressed humanity is not God, and cultivating it is not following Christ. And a person who has at least a shred of healthy self-esteem and foresight will quickly run away from it before getting involved in such a thing and ending up stranded without food by the gutter for a utility farm. And so, maybe after all, you have to be honest with yourself, not complicate it too much with all sorts of sublimely abstract, and admit that I have an empty stomach and want to eat. And this desire will lead me to the Father, and he will fulfill my every need.

Posted in Nezaradené | Leave a comment

The post-Christian West is hungry for meaning and secularism has no answers.

We do not want to lock the content like most opinion-forming media in Slovakia. With your support, we want to stay open and narrow the gap between an informed elite and people who cannot afford it.

„What do you say about science?” he asks the participants. „Science is great!“thundered from under the stage. „And what about reason?“ „Reason is great!“ he will hear excitedly. „Some say we are extremists. But that’s only because we’re incredibly right,“ explains another speaker.

„The Earth is over four billion years old!“ emphasizes another. Here is a burst of enthusiasm. „An evolution is literally a fact of life!“ he completes, and the crowd goes crazy.

If you’ve ever wondered what a service of secular atheists would look like if they decided to start a church, what slogans would become sacred to them, who their apostles would be, and what deities they would invoke, here is a possible answer.

The Reason Rally, Assembly for Reason, was held in the US capital 13 years ago. Proponents of secularism, humanism, free thought, and science participated in this „Woodstock atheism.” The main promoters of radical secularism spoke on stage.

One of them was evolutionary biologist Richard Dawkins, author of the bestseller The God Delusion (God’s error). When he took the stage, the crowd hailed him as a rock star.

„Mock them, mock them in public. Don’t succumb to the convention that we are too polite to talk about religion,“ challenged an enthusiastic audience.

Four horsemen on their campaign against religion

This gathering was one of the crowning events of the movement known as New Atheism, a militant attempt to exterminate religion from Western society. Dawkins, philosopher and cognitive scientist Daniel Dennett, columnist Christopher Hitchens, and philosopher and neuroscientist Sam Harris are his main apostles, known as the „four horsemen” (inspiration from the biblical book of Revelation of St. John, Apocalypse).

Each wrote popular books seemingly refuting religion, primarily Christianity, and promoting a scientific-humanistic materialistic worldview. These educated men participated in public debates with priests, bishops, or evangelical preachers, where they destroyed their opponents.

Vulgarly speaking, the basic thesis of their faith was that when society freed itself from religion, a golden age freed from superstition, religious hatred, and obscurantism would set in. Their popularity, as well as the dizzying secularization of the coming generation, made it suspect that the triumph of atheism and with it reason, science, and humanistic ethics was inevitably close.

Four Horsemen of Atheism. From left: Richard Dawkins, Christopher Hitchens, Sam Harris, and Daniel Dennett. Source: Youtube

Moreover, they managed to convince a large part of society so much that the claim of the end, obsolescence, or outright regression of religion once again became an implicit narrative of the Western intelligentsia.

The wind in their sails was Islamist terrorism, which scared the West, especially with the image of collapsing twins in September 2001. More convincing evidence of the perniciousness of religion could not even be concocted.

New atheism in this outraged atmosphere with arrogant self-confidence presented the diagnosis – root of evil is religion –, prescribed the treatment – vaccine against the virus of Christianity is materialistic science and humanism – and promised a miraculous recovery.

According to this simple equation, less religion means more reason, compassion, and justice, in short, a better society. New atheists did not have to wait long for the results of their experiment. Less than two decades were enough, a few shocks, and their ambitious project fell on their heads.

Atmospheric change

 Justin Brier ley is a legendary presenter of British Christian radio Premier. Where on his show Unbelievable? For 17 years, he moderated countless discussions between atheists and believers.

A practicing Anglican, Brierley earned a good reputation among both parties of opinion largely due to his unbiased, non-confrontational, and fair approach. Throughout the atheist boom, he watched from the front row as debates between leading critics and defenders of religion developed.

Brierley, you started to notice that „bombastic debates between militant atheists and Christian apologists are becoming less frequent“ and have been replaced by secular intellectuals who are open to the cultural and social values of Christianity, some even directly announce them on their million-dollar platforms.

Presenter and columnist Justin Brierley. Source:

 Until a few years ago, Rogan mocked Christianity and claimed, that the New Testament is „total crap created by the bishop and the emperor“, was „written centuries after Christ’s death“ and „everyone vie“.

But today, he lets a religious expert explain why the Gospels are reliable and the belief in the resurrection is the best explanation of the preserved facts on the planet’s most popular podcast.

But let’s not get ahead of ourselves. The New Atheism in this part of our narrative is not quite dead yet.

Schism in the atheist movement

One of the first nails was driven into his coffin by an unnamed man in a hotel elevator at four in the morning. It was 2011, the night after the atheist conference, and one of the speakers, Rebecca Watson (known as a blogger Skepchick), tired, left the bar for her room. She was followed by one of the participants.

He spoke to her in the elevator car: „ Don’t take it the wrong way, but you are very interesting, I would like to talk to you more, don’t you want to go to my room for coffee?“

Rebecca was uncomfortable. She mentioned this experience in a video and urged her viewers not to make similar suggestions. Although it was nothing big, soon, this case attracted the attention of a large part of the atheist online community, and a battle broke out over the shape of their movement.

Posted in Nezaradené | Leave a comment

Fourth Sunday of Lent, Year A Lk 15,1-3 11-32

Brothers and sisters, this Sunday we begin with the well-known story of the prodigal son. This is a parable that I consider to be the most beautiful of the biblical stories. What does Jesus want to teach us in this parable? What new things does he want to tell us? Jesus talks about the family, which consists of the father and his two sons. We are not talking about the mother here. Finally, in the patriarchal form of the family at the time, not much was said about women. We learn from the story that the father has a large economy, and both sons work hard on it until the younger son requests to pay his share.

Every parent expects that one day their child will become independent. Parents remain in the background for children, but everyone must stand on their own two feet, leave their birthplace, and live their own lives. This is how we read about it in the Holy Scriptures: „Therefore a man will leave his father and mother and attach himself to his wife, and there will be two in one body“?  And there are no longer two, but one tel“ (Mk 10, 7). Even so, it is a painful moment for the parent to cope with. Here, we often see many problems when parents do not understand that for their children, they should only be a consultative voice, not the last. Those parents who cannot cope and identify with the fact that this is the cycle of life usually make life miserable for their children and their husbands or wives. No matter how much a parent prepares for this, she is still very sad. It was certainly excruciating for the father from today’s Gospel when he heard about the immoral life of his younger son. Surely, even today, many people ask themselves: What have I neglected? Where did I make a mistake in education? What failed? Unfortunately, sometimes you give your sons and daughters only the best, yet they behave harshly and ugly. Let’s see how the younger son behaved. Suddenly, he had money, but with little experience, he began to surround himself with a company that was not the best. How many times do we see such young people around us? This danger greatly threatens your children and grandchildren today—the vision of getting rich quickly, preferably without work and effort. And then enjoy and don’t worry about anything.  Live, as they say, on a high leg. Well, that’s not how it works in life. Or at least not for very long. The consequences tend to be unpleasant. Even the younger son gradually began to run out of funds. The economy will not let go. If you’re spending and not making money, you’ll find out quickly that you have nothing to spend. If you were surrounded by “friends” just because you had money, you would quickly be left alone when the pouch is empty. That’s exactly how the younger son ended up. He fell so much that he was willing to get fed up with this, that the pigs ate. But no one wanted to give him any of it. After all, there is profit from a real pig, but from a slacker who did not value anything, there is no benefit from it.
The change in the sun occurs only after the situation is realized, the evangelist writes: So he stepped into himself and… (comp.: 15, 17). Yes, dear friends, sometimes a person has to fall entirely to the bottom to open his eyes and to recognize delusion. Only then did he remember his father and all the good ones. And so he makes a decision: I have to go back. As we have heard, he does not come with pride, as he did. He returns with humility and confession: „Father, I have sinned against heaven and you. “Father, I have sinned against heaven and you. I am no longer worthy to be called your son“ ( Lk 15, 24)

And what about dad? He does not condemn his son. However, his son hurt him a lot. But he forgives him and restores everything to its original state. The father defined his son’s condition as loss and death. Yes, only in such a cruel way, but the status of those who find themselves far from God can be truly defined. However, a change happened: „was dead, and came to life, was lost, and found“ (Lk 15, 24).

It is clear from the story that the Father did not forget his son and did not renounce him. Probably every day, he went to the place where he said goodbye to him—that’s the only way he could see him from afar. This is how God expects each one of us. As a good parent to your child, she runs to meet him and accepts him anew when she sees him coming.

I think it is clear who the younger son is in this story. In it, we all always get to know each other when we only want to have our lives in our hands—we want everything under control. Thank God for such painful falls, which returned us from errant paths to the open arms of our Father.

Brothers and sisters, today’s parable begins with the father’s great pain caused by his younger son and continues with the news of his lousy life. But at the end, there was the joy of his return and his confession of his sins. I wish our family gatherings would be about reconciliation and forgiveness.

Posted in sermons | Leave a comment

Let’s listen to God’s voice and not harden our hearts.

 To not harden our hearts, we must listen to God’s word. When we move away from God and are deaf to God’s word, we become unfaithful Catholics, or even „Catholics atheist”. The people of Israel have turned their backs on God and are moving away from him when he stops listening to his voice. If we don’t stop listening to the Lord’s voice, we move away from him, showing him our backs. And if we don’t listen to the Lord’s voice, we will listen to other voices. We will become deaf, deaf to God’s word. If we all stop a little today and look into our hearts, we will see how many times – how many times! – We closed our ears. How many times were we deaf? And when the people, the community, let’s say the Christian community, the parish or the diocese, close their ears and become deaf at the word of the Lord, they will look for other voices, other masters and end up with idols, idols, which offer her the world, worldliness, society, and distance herself from the living God.

When we move away from the Lord, our heart hardens; when we don’t listen, the heart becomes more arduous, more closed in itself, stiff and unable to accept something; that is, not only closeness, but also hardness of heart“. The heart will thus live in that world, in that environment that does not benefit it. Every day he will distance him more and more from God. These two things – not listening to God’s word and a hardened heart, closed in on itself – cause a loss of fidelity. The sense of fidelity is lost. The Lord says in the first reading: «die allegiance»; and we will become unfaithful Catholics, Catholics pagans or – what is even worse – Catholics atheists, because we do not have a starting point in the love of the living God. Not listening and turning our backs, which hardens the heart, leads us to that path of unfaithfulness.   How does this infidelity manifest itself? It manifests itself in confusion. We don’t know where God is and where he is not, we confuse God with the devil“. Jesus performed miracles, did so many things to save people, and they were satisfied, happy“, yet he was accused of doing „to because he is the son of the devil, he does it by the power of Beelzebub. This is blasphemy. Blasphemy is the last word of this journey, which begins with unlistening, hardening the heart, leading to confusion, forgetting loyalty, and finally to blasphemy.

Woe to those who no longer remember the amazement of their first meeting with Jesus. Today, we can ask ourselves: ‘Will I stop to listen to God’s word? I take the Bible in my hands, and it speaks to me. Has my heart hardened? Have I moved away from the Lord? Have I lost allegiance to the Lord and live with idols who offer me worldly glory every day? Have I lost the joy of being amazed at the first meeting with Jesus? Today is here to listen: ‘Listen today to the Lord’s voice’ to pray. ‘Do not harden your hearts.’ Let us ask for the grace to listen so that our hearts do not harden.

Posted in sermons | Leave a comment

Faith as keeping God’s Law.

We see laws mainly as a burden, and we are happy when the competent authority discounts something from the binding nature of the law – when the boss lets us out of work earlier and does not insist on eight hours of working time when the police exempt us from some traffic regulations; when the parliament repeals some law… We also transfer this attitude to the relationship with God’s law, proclaimed in Sinai and supplemented and deepened by Jesus Christ. A devout Catholic expressed it this way: „ After all, the Pope has full power to act in God’s name. So why doesn’t he break the sixth commandment, and we’d have an easier life…“

However, what would we look like if the parliament declared the law of earthly attraction and free fall abolished? Based on this, we could step out of the balcony on the tenth floor. If we did, we’d see that the law still applies inexorably… We know that specific laws go beyond the will of human authorities, and respect for those laws is in our interest. To the greatest extent, this applies to God’s laws for our lives. Moses announces them to the people as a gift from God, as a source of wisdom, as a certainty on which one can rely, and with the help of which one can develop a promising personal and national life.

Jesus had a critical attitude towards various regulations and ways invented by people. Some expected this would also change the requirements of God’s law. However, in the Gospel (Mt 5, 17-19 ), he declares that he did not come to cancel what God announced through Moses and the Prophets. The durability of these God-given guidelines is more excellent than the laws of physics: „ Until heaven and earth pass away, not a single letter or a single comma from the Law passes away until everything is fulfilled.“

He came to free us from a slavish approach to God’s law, which causes us to perceive and bear it as an inexorable burden without joy or willingness. His teaching shows us the inner logic of God’s law and his sense of our life and helps us to know the Lawgiver as a loving Father. He accepted on his shoulders not only all the commandments of the Ten Commandments but also the will of the heavenly Father, which concerned his mission, including the sacrifice of life for our salvation. With his attitude and actions, he shows us how to fulfill God’s law, but also that its fulfillment leads to inner freedom, is an expression of love for the Father and the greatest good for man, who observes it, as well as for the human community and the created world.

With his resurrection, Jesus proves that even if faithfulness to God and his law can sometimes require the highest sacrifice, it still leads to the victory of life and participation in God’s life. However, Jesus did not only provide a good example. At the cost of his death and resurrection, he received the gift of the Holy Spirit. He fills the hearts with those who believe in Jesus Christ with his love and filial trust in the heavenly Father. It leads us to fulfill what God asks of us with inner freedom and joy, and we do not feel it as a limitation or effort but as an expression of God’s caring love and as a path to our development and fullness of life. Therefore, St. Paul emphasized that Christ freed us from the law – not that he abolished the requirements of the law -but that he gifted us with the freedom of God’s children, and as such, we can obey God’s will with confidence under the guidance of the Spirit.

Practical instruction: Which commandment do I have the most difficulty with? I will ask for the help of the Holy Spirit and try to understand God’s intention with this commandment in depth – under the guidance of the Gospel, if necessary, and in conversation with the confessor to observe it with inner conviction.

Prayer: Merciful God, in this forty-day season of Lent, you nourish us with your word and lead us to spiritual renewal; we beg you, help us, that we may give ourselves entirely to you by penitential deeds and call on you together as our Father in brotherly love, through our Lord Jesus Christ, your Son, who is God and lives and reigns with you in union with the Holy Spirit for all ages. 

Posted in Nezaradené | Leave a comment

Solemnity of the Annunciation of the Lord, Luke 1,26-38

God chose a modest Nazarene girl – the Virgin Mary – as the human mother of his Son. Surprised, Mary asks the angel at this announcement: „How will this happen?“ The angel explains to her that it will become the power of the Holy Spirit, the power of the Most High, „to whom nothing is impossible“. The Virgin Mary knows from Isaiah’s predictions that the Messiah will be a man of pain. And because of him, he will have to leave the Nazareth home and worry about himself and himself. He knows that this promotion will be great but also very painful. But when God asks for it, he expresses his consent without hesitation. I am at the service of the Lord: „ I am the servant of the Lord; let it be done to me according to your word.“

How significant are these words of the Virgin Mary? The eternal plan of God’s will was to redeem the human race from sin. For this purpose, God chose the nation of Israel from which the Redeemer was to emerge. He sent prophets to awaken in their faith in the coming of the Messiah, who was to come „ the enlightenment of the Gentiles and the glory of the people of Israel.“ And when the fullness of time came, God sent the angel Gabriel to Mary to proclaim to her the Incarnation of the Redeemer of the world. And the Virgin Mary takes the right attitude: „ I am the servant of the Lord, let it be done to me according to your word!“ Her words, spoken in a quiet Nazareth house, foreshadow the fulfillment of God’s will throughout her life! Faithful to her word, she accepts without reservation every obvious manifestation of God’s will and all the circumstances that God allows from the birth of the Savior to the cross on Calvary. The Lord entrusted her with a task and gave her the strength and ability she needed for it. That’s why God expresses reassurance through the mouth of an angel: „Don’t worry, Mary … Lord with you!“

Each of us has our perspectives, our plans, and our dreams. But we also have our annunciations, with which God intervenes in our lives occasionally and wants us to adapt to his purpose. He doesn’t use an angel for that. It is often our conscience, a book, a friend, or an event. Announces and waits. We can decide. We can also refuse. However, we cannot argue that God should choose someone else if he asks us to do so. Although God may find another person to fulfill his purpose, we will not find another God for our salvation. The Virgin Mary is an excellent example of us fulfilling God’s will.

An old legend was recorded in old readings about how God wanted to help a person who lived only by hunting and, therefore, often starved. He, thus, poured wheat from heaven for him. But the devil threw himself on the wheat before man could understand God’s gift. He ground the grain furiously among the stones, and what he did not crush, he buried it in the ground and poured water over it all to make it rot. But the man took moist flour from grain ground by the devil, placed it on a hot stone, and thus baked the first bread. Buried and poured, wheat arose, and man learned to sow and reap it. And so the devil, who wanted to destroy God’s gift, helped God’s purpose. The legend expresses what today’s people lack and what our ancestors could do: to believe in God’s providence. No one destroys or thwarts God’s purposes. Become Your will! That is the strength and courage that brings peace to our lives and every decision we make. Even when the intentions of God’s will are not immediately apparent and understandable to us, however, when we realize that God is always with us and with us, that He is an invisible but practical helper in every task He calls us to, our decision can be simple. „I am the servant of the Lord; let it be done to me according to your word.“

Posted in Nezaradené | Leave a comment

How about our faith? 

 In the previous week, the texts of the readings of the Holy Scriptures directed us to the correct relationship to some values of earthly life, such as career, wealth, or managing pride. This week it will be more about clarifying some spiritual attitudes, such as faith and its consequences: prayer, keeping the commandments… and deepening these attitudes. The first reading talks about the healing of the Syrian general Naaman, based on fulfilling the prophet Elizaeus’ request. In the Gospel, Jesus complains that his contemporaries do not accept him as a prophet.

Who is the prophet anyway? Usually, by this word, we imagine someone who predicts the future. A person is curious about his future, and those who claim to be able to predict the future are very sought after – various fortune-tellers, astrologers, and creators of horoscopes. Although the prophets sometimes predicted future events, this is not the essence of their mission. A prophet is above all a person sent by God, he is in the service of God – he receives, listens, knows what God announces, not only to him, but also to many people, and he is looking for ways and ways to familiarize people with the content of this message. And what God tells us is the most important and valuable thing.

Such a prophet in the fullest sense of the word was Jesus Christ. After all, he came from God, communicated directly with God, and translated God’s truth and will into the understandable language of his contemporaries. He did it with words, deeds – even miraculous ones – and his whole life. However, Jesus complains about the reluctance of his contemporaries to accept his words with the belief that God himself speaks to them through him and about the proof of faith to act according to those words. For example, he cites a widow from pagan Sidon during the famine. When the prophet Elijah met her and approached her to give him the last swing of bread, he informed her that if she did, God would provide her with enough flour and oil. This woman staked her life on this assurance, renounced her last assurance, and God miraculously rewarded this trust of hers that saved her life. It was the same with the leper Syrian Naaman and the guidance of the prophet Elizaeus.

Jesus rightly expects us to accept what he tells us with faith and act courageously accordingly – so that God’s saving power can be manifested in us. Do we trust him that God himself speaks to us through him? It is not enough for him that we come to meet him in church, like his teachings, and have a pleasant experience of liturgy or singing. The goal of his prophetic mission is to pass on to us the decisions of the heavenly Father, the acceptance of which is a prerequisite for God’s saving power to work in us.

We prove by whether and how we act according to what he tells us that we believe him and accept his word. ” Faith without works is dead.” Without such a believer receiving the word of Jesus, we would actually let him know that we do not take him as a savior sent by God, thereby degrading him to only one of the religious dreamers, for some good guy to diversify the festive days. Such a relationship with Christ would insult him and would not help us.

Practical instruction: I will ask Christ for the gift of firm faith in him for myself and the people of our time, and I will show faith in the divine truth of his words by applying them in concrete action.

Prayer: Holy God, graciously purify and protect your Church, and because we cannot do without your help, constantly accompany us with your grace through our Lord Jesus Christ, your Son, who is God and lives and reigns with you in union with the Holy Spirit for all ages.

Posted in Nezaradené | Leave a comment

Freedom or weakness? When one acquires moderation in enjoyment, one is better able to enjoy life

The fact that meekness does not have a good reputation in public opinion. It is often presented as a weakness, which is not attractive for today’s man.

“We do not want to be weak. We want to be strong, fast, efficient, as society expects us to be. But we should strive to improve our reputation for moderation. After all, moderation is beautiful, it is happiness, it is freedom, it is the self-realization of one’s own life,” the Archbishop states.

Although temperance most obviously affects our basic needs—food, drink, and the senses—we need it in other areas as well. It relates to curiosity, for example.

“We are constantly looking for something new and in the process we lose our concentration, our attention, we get distracted by many things. How many times during the day do we look on the Internet to see what’s new?” reflects Archbishop Zvolenský.

However, not every moderate attitude must also involve moderation. The Archbishop points out that even in passivity, great intemperance can manifest itself, and it is necessary to beware of its hidden manifestations.

“It is not an offensive attitude, it is just that even passivity created from intemperate indulgence in negative thoughts is a transgression, it is a distortion of the potential that man has within himself.”

In the interview, he also discusses why a life of moderation is not boring, how to enjoy it to the fullest even if you have to guard the peace, and how moderation affects our different moods and temperaments.

If we could list virtues right now, we might not even include temperance. Some might even consider it a weakness. Why is gentleness among the cardinal virtues?

We have four cardinal virtues—wisdom, justice, fortitude, and meekness—which we also call cardinal virtues. The term cardinal comes from a word that we translate into English as a hinge on which a door turns. We can say that all four virtues are hinges on the door that leads to life, to man’s realization.

Moderation is a virtue that is – surprisingly – focused on ourselves. Any man who dares to focus on himself should, in the right measure, use all the dimensions of his existence that belong to him. Moderation should lead us to be able to use everything in measure in the right way.

This may not be to everyone’s liking. At present, there are many possibilities and opinions that influence us. And, let’s be honest, moderation does not have a good reputation in public opinion. Very often, we see it presented as a weakness. I understand that this then discourages us. We do not want to be weak. We want to be strong, fast, and efficient, as society expects us to be.

And isn’t a life of moderation a boring life?

A life of moderation cannot be boring if we learn to understand it well. It should be fascinating to say that using my endowments makes me a noble person, practical, truthful, helpful, rightly kind, passionate, and loving.

Simply because of gentleness, we use all our endowments in a balanced way. We should strive to improve the reputation of temperance in society. For temperance is beautiful, it is happiness, it is freedom, and it is self-realization of one’s own life.

You are talking about givenness. But we first associate moderation with the enjoyment of food and drink. So, what does moderation refer to?

It most obviously touches on the basic needs that belong to our existence—drink, food, sensuality, and sexuality. All these areas belong to our daily lives, and so we are confronted every day with finding the right moderation.

But then there is, for example, our capacity for imagination. This is an area where we need to be very moderate and careful. I read somewhere that many expressions of intemperance often begin in the imagination. So, not even in the primary sensibility, but in the imagination. On the one hand, it is our givenness because we can dream of beautiful, great things, but we can also dream of harmful things.

Or curiosity. There, too, we need moderation. We are constantly looking for something new, and in the process, we lose our focus and attention, getting distracted by many things. How many times during the day do we look on the internet to see what’s new? Here, too, another space opens up for each of us to question the degree to which we give our activities.

What role does one’s nature and temperament play in practicing moderation?

All kinds of temperaments, as we know them in that classical simplistic distinction, are on an equal footing. It is only outwardly, for example, that intemperance is more evident in choleric or sanguine, while it is more hidden in phlegmatic or melancholics. Although in the more introverted moods their attitude may appear to be mildness, it may not be the virtue of mildness.

Wallowing in one’s pessimistic fantasies may represent great intemperance. One weighs one’s insides down and complicates one’s existence. Perhaps those around him see the consequence of his passivity, which is not so disturbing. It is not an offensive attitude, only that even passivity created from immoderate indulgence in negative thoughts is a transgression, a distortion of the potential that one has within oneself.

And is it possible to enjoy life to the fullest if we are always to keep our peace?

The answer is hidden in St. Thomas Aquinas’ formulation that moderation is more than anything else a manifestation of one’s own self. This is a wonderful statement and a very modern one, valorizing man’s existence and individuality. Is it not a great value to own oneself? The further we advance in this realization, the more we can give of ourselves and the more sublime and profound our giving.

Because of the high pace of life and the inevitable superficiality of wanting to participate in everything in some way, we often cannot go within and glide only on the surface. This is how we lose ourselves because we live only on the outside and feel as if the world carried us away. We must come down to ourselves as if to take hold of everything we experience, with its joys and transgressions. Sometimes, that can be a deterrent that one cannot bear. It is hard to think of your sins if you have no sure way out. This is owning oneself, accepting one’s existence, and the realization that moderate enjoyment is the greatest happiness.

If I were to illustrate this, I would use the example of dieting. One person told me he had cut out everything sweet from his diet. When he had an apple after some time, he thought it was very sweet. It is interesting. Because of his moderation and abstinence from sweet things, even an apple that would have been sour to another seemed very sweet to him.

This example also shows what renunciation does. We have so many impulses that sometimes we cannot enjoy even one thing. When one becomes moderate in enjoyment, one can then enjoy life better.

Posted in Nezaradené | Leave a comment